Penulisan
ilmiah dalam bentuk apapun seperti makalah, artikel, skripsi, tesis,
disertasi atau naskah-naskah akademik yang lain harus memperhatikan
kaidah-kaidah kebahasaan yang baku. Pedoman yang digunakan adalah Kamus
Besar dan Glosarium ilmu.
Demikian
halnya dengan transliterasi dari satu bahasa tertentu ke bahasa yang
lain, misalnya dari Bahasa Arab ke bahasa latin (Indonesia). Berikut
transliterasi yang digunakan :
- Pedoman Transliterasi Arab-Latin berdasarkan Surat Keputusan Bersama Menteri Agama RI dan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI Nomor 158/1987 dan 0543 b/U/1987, tanggal 22 Januari 1988 (download)
- The Institute of Islamic Studies, McGill University (download)
- Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) (download)
- Ejaan Yang Disempurnakan (EYD) (download)